| 1. | Malaysia has ratified the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
La Malaisie avait ratifié le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. |
| 2. | Algeria signed the Nuclear Non-Proliferation Treaty in June 1996.
L’Algérie a signé le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en juin 1996. |
| 3. | Non-proliferation and the future of the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons (npt) (debate)
non-prolifération des armes nucléaires et avenir du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (tnp) (débat) |
| 4. | Non-proliferation and the future of the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons (npt) (
non-prolifération des armes nucléaires et avenir du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (tnp) ( |
| 5. | On January 10, 2003, North Korea withdrew from the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Le 10 janvier 2003, la Corée du Nord se retire du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. |
| 6. | It acceded to the provisions of the nuclear Non-Proliferation Treaty in October 1994 in Washington, DC.
Elle a adhéré au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en octobre 1994 à Washington (district de Columbia). |
| 7. | 1995 – More than 170 countries extend the Nuclear Nonproliferation Treaty indefinitely and without conditions.
1995 : à New York, prorogation du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), dont 190 pays sont actuellement signataires. |
| 8. | Like all plutonium compounds, it is subject to control under the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Comme tous les composés du plutonium, le dioxyde de plutonium est tracé dans le cadre du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. |
| 9. | We must insist that the democratic people’s republic of korea complies with the nuclear arms non-proliferation treaty.
il importe d’insister auprès de la république démocratique de corée pour qu’elle se conforme au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. |
| 10. | However , i personally believe that it would be even more so if it signed the nuclear non-proliferation treaty.
cependant , je pense personnellement qu'elle le serait encore davantage si elle signait le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. |
